Casi todo es otra cosa

Columna semanal publicada en el periódico "Últimas Noticias" de Ciudad Victoria, Tam., y otras cosas que se me ocurren en el camino. Por Elin López León de la Barra.

02 noviembre 2006

Nostalgia de día de muertos

La fecha invita a hablar del Día de Muertos, las tradiciones mexicanas, la herencia que vamos perdiendo seducidos por otras costumbres que no son las nuestras pero que ya tampoco nos resultan extrañas, sino todo lo contrario: la paulatina sustitución del altar de muertos por la sonriente calabaza tallada y el recuerdo de los Fieles Difuntos por el Halloween. La pérdida de la identidad, de las costumbres (que a fin de cuentas tampoco son tan nuestras, sino más bien de otras regiones del país). Las calaveras de Posadas y las rimas de las calaveras vs. la calavera pirata que ostenta la negra bandera del Perla Negra.

La fecha invita a hablar de nuestros muertos, de aquellos que perdimos y a veces encontramos bajo la almohada o en una fotografía descolorida, los que nos acompañan día a día mirando sobre nuestros hombros con sus ojos transparentes, los que hemos olvidado y recordamos en esta época de flores encarecidas y panteones saturados.

La fecha invita a hablar de nuestra mirada cambiante a través del tiempo, desde la del niño ilusionado que pide dulces y amenaza con sus travesuras, a la de los adultos que extrañan su propia inocencia disfrazada de infancia mientras ven los días diluirse lentamente, entre cientos, miles de minucias que se acumulan llenando las horas y los años.

La fecha invita a hablar de disfraces, espantos, duendes, hadas, brujas, hechiceros, gatos negros corriendo entre flores de cempasúchil, el llanto de los niños muertos, panteones y velas encendidas, ofrendas veladas hasta la madrugada al calor de un café de olla.

La fecha invita a hablar de lo que todos hablan, en medio de la celebración colectiva de los que fueron y lo sucedido, de lo fantástico y lo desconocido, de las fiestas propias y ajenas, de la mística, la tradición y el recuerdo; la fecha invita a olvidar por un momento lo que vivimos los que vivimos, a regodearnos en lo que fuimos y lo que todos, algún día, seremos.

En otro orden de ideas. Este lunes 6 de noviembre se inaugura en Tampico el Festival de Literatura Letras del Mundo en Tamaulipas 2006 (a las 19:00 horas en el METRO) y continúa durante toda la semana con lecturas en el Centro de Excelencia de la UAT, Campus Tampico – Madero, las cuales serán transmitidas a las sedes del Centro de Excelencia en Matamoros, Nuevo Laredo, Ciudad Victoria, Reynosa y Ciudad Mante. La entrada a todos los eventos es libre y este año participarán Rubem Fonseca, Eliseo Alberto, Vicente Quirarte, Beatriz Espejo, Edward Hirsch, David Toscana y Marjorie Agosín, entre otros importantes escritores mexicanos y extranjeros, alternando con los tamaulipecos Martín Solares, Nohemí Sosa y Sara Uribe (queretana avecindada en Tampico). Los esperamos.

4 dicen que dicen:

  • El 02 noviembre, 2006 14:15, Anonymous Anónimo dijo otra cosa…

    Tradiciones. . . la palabra ya es de por sí bastante molesta. Como que huele a museo, a formol, a muertos en el clóset.

     
  • El 02 noviembre, 2006 22:33, Anonymous Anónimo dijo otra cosa…

    Aunque muchos no tengamos la costumbre de hacer un altar de muertos o visitar a nuestros parientes en el panteón, el ambiente de Día de Muertos nos envuelve en una tradición 100% mexicana.

    Papel picado, pan de muerto, calaveras de azúcar, flor de cempasúchil, altares, etcétera… considero que ni los dulces ni los disfraces de Halloween podrán reemplazar a la fiesta en honor a la muerte que celebramos el 1 y 2 de noviembre.

     
  • El 13 noviembre, 2006 12:17, Blogger ellb dijo otra cosa…

    Tradiciones es una palabra muy amplia, creo, de muchos significados. Puede dársele el sentido que comenta el anónimo, pero creo que depende de que tan dispuestos estemos a contribuir a que sigan vivas (como dice Mel)... la palabra no está muerta, las tradiciones tampoco, de hecho lo que quiero decir es que están tan vivas que constantemente se transforman, cambian, adaptan...

     
  • El 23 octubre, 2007 18:26, Anonymous Anónimo dijo otra cosa…

    ami se me hace una tradicion muy bonita que ningun pais puede superar y mucho menos nuestros vecinos gringos ya que ellos no tienen raices, pienso que nosotros le damos un mejor significado a la fecha por el hecho de recordar a nuestra gente que se a ido que no es lo mismo que ir a pedir dulces, no debemos cambiar nuestras raices y tradiciones sobre todo una tan bonita y colorida asi como animada pore una que no tiene bases.

     

Publicar un comentario

<< El camino amarillo